Casuslar, suikastçılar ve striptiz kulüpleri: Alexander Litvinenko’nun ölümü sahneye uyarlandı

Lucy Prebble, mali dolandırıcılığını ve Enron’un adını aldığı ödüllü 2009 oyununun çöküşüyle ​​uğraştığında, dünya çapında bir çöküşü haber veren bir olayı dramatize ederek modern bir klasik yarattı. Şimdi oyun yazarı tartışmalı bir şekilde daha haince bir hikaye üzerinde, daha geniş küresel etkileri olan: Alexander Litvinenko’nun öldürülmesiyle başlıyor.Bu hafta Londra’daki Old Vic, 2006’daki olağanüstü suikastla ilgili olarak tanınan bir kitabın Prebbles’ın sahne versiyonunun dünya prömiyerini ilan edecek.Londra’nın kuzeyinde, Muswell Hill’de karısı ve genç oğluyla birlikte yaşayan eski bir Rus gizli servis subayı olan Litvinenko, görünmez radyoaktif izotop polonyum-210 ile gizemli bir şekilde zehirlendi. O şimdi, yakınlardaki Highgate mezarlığında kurşun bir tabutta gömülü halde yatıyor, iki kişi de onu öldürmek için yapılan bir araştırmada ortaya çıktığında, Andrei Lugovoi ve Dmitry Kovtun, Putins Rusya’sında ele geçirildi.37 yaşındaki Prebble, Observer’a oyununun, hikaye anlatımının doğasına bakan ve gerçeği bulma girişimlerinin yanı sıra Rus rejiminin muhaliflerine yönelik artan tehdidi araştıran yürekten bir parça olacağını söyledi.Tabii ki casusların ve politik yolsuzluğun ve bocalamanın, striptiz kulübünün takıntılı suikastçılarının tüm cüretkâr heyecanı var, ama merkezde gerçeği güzel bir arayış da var; O zamanlar kendi cinayeti, dedi. Ayrıca, özel istihbaratın hükümetin şaşırtıcı bir şekilde karşıladığı, rüzgarla dolu bir Waterstones kafede veya Meşe dışında bir meşe panelli üyeler kulübünden daha büyük olma ihtimali de bulunuyor.Litvinenkos cinayetinin ölümcül, ama yine de genellikle farcik bir hikayesi olan Guardian gazeteci Luke Harding tarafından 2016 yılının A Very Expensive Poison adlı kitabında kapsamlı bir şekilde anlatıldı ve Önümüzdeki yıl sonbaharında Old Vic’da açılacak olan Prebbles sahne uyarlaması onun adını tut.Harding’in dediği gibi, Kovtun’un İngiltere’ye getirdiğini düşündüğü bir arkadaşı anlatmak için kullandığı bir deyim vardı.Lukes kitabını okuduğumda, bu hikaye hakkında bir parça tiyatro yapmak zorunda kalacağım, zamanımızın hikayesi gibi hissettiğini söyleyen karıncalanma, heyecan verici ve rahatsız edici bir his var.Sergei Skripal ve kızının geçen ay Salisbury’deki zehirlenmesinden ve yeni bir soğuk savaş döneminin başlangıcından sonra, konunun güncelliği, oyunu işleyen Eski Vics sanat yönetmeni Matthew Warchus’a temyiz etti. Tiyatro sahneleme, Londes Fitzrovia’nın huzur dolu şehirlerinden Litvinenkos katillerini Soho’nun genelevlerine kadar takip edecek.Dünya olaylarını ele geçiriyor, ancak 2006’da, Putins denemelerinin uluslar arası çözümle ilgili önceki örneklerinin etrafında yeniden konumlandırıyor, çünkü şimdi hükümetlerin eylemsizlik sonuçlarını görebiliyoruz ve bu cinayet, dedi. Bu hikâyenin, bugün politik ve duygusal manzaralarımızdan eksik bir şekilde eksik olan üçüncü bir eylemi var.Ve bunların hepsinin arasında, bir şüphenin, bir stratejinin, bir liderin, her şeyin arkasında bir kötülük ya da belki sadece bir komplo var. Nasıl hem korkuyoruz hem de buna ihtiyacımız var.İlk oyun öncesi oynadı Sugar Syndrome, 2003’te George Devine Ödülü’nü kazandı. Ulusal Tiyatro’da sahnelenen son oyunu, en iyi yeni oyun için Critics Circle Ödülü’nü kazandı. Ayrıca ITV draması, Call Girl’ın Gizli Günlüğü’nde rol alan Billie Piper için yeni bir televizyon dizisinde çalışıyor.Lucy’nin bazı çarpıcı ve son derece teatral fikirleri olduğunu söyleyen Harding, kitabına verdiği tepkiden çok memnun olduğunu da sözlerine ekledi. Onun yaklaşımı hem parlaklık hem de karanlık ile dolu olacak. Her zaman zorunlu olmayacaktır. Sanırım orada büyük Rus yazar Mikhail Bulgakov’un egzotik, yaratıcı tadı da olabilir. Bu hikayeyi, Putin’in göndermek istediği mesajın sessiz kaldığı bir zamanda anlatmak için inanılmaz derecede cesur olduğunu düşünüyorum.Prebble için, Londra sahnesinde bu büküm dedektif hikayesini sunmak için doğru yer var. Büyük ve cesur ve topraksız olmalı, dedi. Şimdi hayat gibi hissetmek zorunda. Çünkü gerçeklik çok gerçekçi değil.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir